Share a recording to Google Classroom