Why do I receive "There was an error. Please try again" when sharing to Google Classroom?